First videos and pictures of 3ds max 2010 are available. They bought PolyBoost. For this, new ribbon-styled GUI elements will be available.
Maybe also interesting is this sentence from a blog posting about of the 3ds max 2010 design version:
Use advanced entertainment technology to create cinema-quality presentations with narrative context that fully expresses your design intent.